Hefele further on says, “The Greek commentators
Zonaras and Balsamon (of the twelfth century) say very explicitly, in
their explanation of the Canons of Nice, that this sixth canon confirms
the rights of the Bishop of Rome as patriarch over the whole
West,” and refers to Beveridge’s Synodicon, Tom. I.,
pp. 66 and 67. After diligent search I can find nothing to
warrant the great amplitude of this statement. Balsamon’s
interpretation is very vague, being simply that the Bishop of Rome is
over the Western Eparchies (τῶν
ἑσπερίων
ἐπάρχιων) and Zonaras
still more vaguely says that τῶν
ἑσπερίων
ἄρχειν ἔθος
ἐκράτησε. That
the whole West was in a general way understood to be in the Roman
Patriarchate I have no doubt, that the Greek scholiasts just quoted
deemed it to be so I think most probably the case, but it does not seem
to me that they have said so in the particular place cited. It
seems to me that all they meant to say was that the custom observed at
Alexandria and Antioch was no purely Eastern and local thing, for a
similar state of affairs was found in the West.