Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2e9626cd4a58fda62129d569c4c8ea2241185c4321b800827442cd2ff4ae4cfe · 1,346 tekens

10. ì ü í. ô. ð ô. ἵναμν.] The genitive is put before the conjunction for emphasis: see reff., and 2 Thessalonians 2:7, and John 13:29, where remarkably enough it is the same word which precedes ἵνα, … τοῖςπτωχοῖςἵνατὶδῷ. The construction is complete without supplying any participle ( αἰτοῦντες or παρακαλοῦντες ), depending upon ἔδωκαν. ὃκαὶἐσπ. αὐτὸτ. ð ï é.] which was the very thing that I also was anxious to do,—viz., then and always: it was my habit. So that ἐσπούδασα has not a pluperfect sense. He uses the singular, because the plural could not correctly be predicated of the whole time to which the verb refers: for he parted from Barnabas shortly after the council in Acts 15. Meyer understands ἐσπούδ. of the time subsequent to the council only: but this does not seem necessary. The proofs of this ó ð ï õ ä Þ on his part may be found, Romans 15:25-27; 1 Corinthians 16:1-4; 2 Corinthians 8:9; Acts 24:17; which, though they probably happened after the date of our Epistle, yet shewed the bent of his habitual wishes on this point. αὐτὸτοῦτο is not merely redundant, as in ἧςεἶχεντὸθυγάτριοναὐτῆςπνεῦμαἀκάθαρτον, Mark 7:25,—but is an emphatic repetition of that to which ὅ refers, as in the version above. So that ὃἐσπ. αὐτὸτοῦτοποι. = καὶἐσπ. τὸαὐτὸτοῦτοποι. Cf. Thuc. i. 10,— Ἀθηναίωνδὲτὸαὐτὸτοῦτοπαθόντων. Cf. Ellicott’s note.

Alle records · Zoek op deze hash