obscured by the multitude of the unlearned and the carnal, that they cannot be convicted,
they may corrupt good manners by evil communications.417 But against all these terrors
we must say, “In the Lord I trust.”
3. Now I remember that I promised to consider in this Psalm with what suitableness
the moon signifies the Church.418 There are two probable opinions concerning the moon:
but of these which is the true, I suppose it either impossible or very difficult for a man to
decide. For when we ask whence the moon has her light, some say that it is her own, but
that of her globe half is bright, and half dark: and when she revolves in her own orbit, that
part wherein she is bright gradually turns towards the earth, so as that it may be seen by us;
and that therefore at first her appearance is as if she were horned.…According to this
opinion the moon in allegory signifies the Church, because in its spiritual part the Church
is bright, but in its carnal part is dark: and sometimes the spiritual part is seen by good
works, but sometimes it lies hid in the conscience, and is known to God alone, since in the
body alone is it seen by men.…But according to the other opinion also the moon is under-
stood to be the Church, because she has no light of her own, but is lighted by the only-be-
gotten Son of God, who in many places of holy Scripture is allegorically called the Sun.419
Whom certain heretics420 being ignorant of, and not able to discern Him, endeavour to
turn away the minds of the simple to this corporeal and visible sun, which is the common
light of the flesh of men and flies, and some they do pervert, who as long as they cannot
behold with the mind the inner light of truth, will not be content with the simple Catholic
faith; which is the only safety to babes, and by which milk alone they can arrive in assured
strength at the firm support of more solid food. Whichever then of these two opinions be
the true, the moon in allegory is fitly understood as the Church. Or if in such difficulties as
these, troublesome rather than edifying, there be either no satisfaction or no leisure to exercise
the mind, or if the mind itself be not capable of it, it is sufficient to regard the moon with
ordinary421 eyes, and not to seek out obscure causes, but with all men to perceive her in-
creasings and fulnesses and wanings; and if she wanes to the end that she may be renewed,
even to this rude multitude she sets forth the image of the Church, in which the resurrection
of the dead is believed.
417 1 Cor. xv. 33.
418 [See on Ps. viii. p. 30, supra.—C.]
419 Mal. iv. 2, etc.
420 Manichees.
421 Popularibus.
91
Psalm XI