ἐδείκνυ
βουλόμενον
εἰπεῖν. This
seems meant to explain why the eunuch at once besought Philip to come
up into the chariot: his running showed that he wished to say
something.—E. Edd. “was a sign of his wishing to speak, and
the reading (a sign) of his studiousness. For he was reading at a time
when the sun makes the heat more violent.”
1
The rendering of ἡ δὲ
περιοχὴ τῆς
γραφῆς given in
the text (A.V.) is also that of the R.V. Another interpretation is
preferred by many scholars: “the content of the Scripture”
(γραφὴ being used
in the limited sense of the particular passage in question). This view
harmonizes with the derivation of περιοχή (περὶ-ἔχειν) meaning an enclosure, or that which is enclosed.
Γραφή is also used in
the limited sense in v.
35 (So, Meyer, Hackett, and Thayer’s Lex.)