there is one person of the holy witnesses, that is, of the Martyrs of God, saith, “I believed,
and therefore will I speak.” “But I;” not that which I believed, not the word which I have
delivered; “but I was sorely brought down.”
8. “I said in my trance, All men are liars” (ver. 11). By trance he meaneth fear, which
when persecutors threaten, and when the sufferings of torture or death impend, human
weakness suffereth. For this we understand, because in this Psalm the voice of Martyrs is
heard. For trance is used in another sense also, when the mind is not beside itself by fear,
556
but is possessed by some inspiration of revelation. “But I said in my haste, All men are liars.”
In consternation he hath had regard to his infirmity, and hath seen that he ought not to
presume on himself; for as far as pertaineth to the man himself, he is a liar, but by the grace
of God he is made true; lest yielding to the pressure of his enemies he might not speak what
he had believed, but might deny it; even as it happened to Peter, since he had trusted in
himself, and was to be taught that we ought not to trust in man. And if every one ought not
to trust in man, surely not in himself; because he is a man. Rightly therefore in his fear did
he perceive that every man was a liar; since they also whom no fear robs of their presence
of mind, so that they never lie by yielding to the persecutors, are such by the gifts of God,
not by their own strength.…
9. “What,” he asketh, “what reward shall I give unto the Lord, for all the benefits that
He hath returned unto me?” (ver. 12). He saith not, for all the benefits that He hath done
unto me but “for all the benefits that He hath returned unto me.” What deeds then on the
man’s part had preceded, that all the benefits of God were not said to be given, but returned?
What had preceded, on the man’s part, save sins? God therefore repayeth good for evil,
whilst unto Him men repay evil for good; for such was the return of those who said, “This
is the heir: come, let us kill him.” 5093
10. But this man seeketh what he may return unto the Lord, and findeth not, save out
of those things which the Lord Himself returneth. “I will receive,” he saith, “the cup of sal-
vation, and call upon the Name of the Lord” (ver. 13). “My vows will I render to the Lord,
before all His people” (ver. 14). Who hath given thee the cup of salvation, which when thou
takest, and callest upon the Name of the Lord, thou shalt return unto Him a reward for all
that He hath returned unto thee? Who, save He who saith, “Are ye able to drink the cup
that I shall drink of?”5094 Who hath given unto thee to imitate His sufferings, save He who
hath suffered before for thee? And therefore, “Right dear in the sight of the Lord is the death
of His Saints” (ver. 15). He purchased it by His Blood, which He first shed for the salvation
of slaves, that they might not hesitate to shed their blood for the Lord’s Name; which, nev-
ertheless, would be profitable for their own interests, not for those of the Lord.
5093 Matt. xxi. 38.
5094 Matt. xx. 22. [He omits ver. 14.—C.]
1096
Psalm CXVI