Lastly, it comes to be considered how the two
words are to be accounted for in the Creed, if they have not distinct
senses. Coustant supposes that ἐξ οὐσίας was
added to explain ἐξ
ὑποστάσεως,
lest the latter should be taken in a Sabellian sense. On which we may
perhaps remark besides, that the reason why ὑπόστασις was
selected as the principal term was, that it was agreeable to the
Westerns as well as admitted by the Orientals. Thus, by way of
contrast, we find the Second General Council, at which there were no
Latins, speaking of Three Hypostases, and Pope Damasus and the Roman
Council speaking a few years sooner of the Holy Ghost as of the same
hypostasis and usia with the Father and the Son. Theod. H. E.
ii. 17. Many things go to make this probable. For instance, Coustant
acutely points out, though Maran and the President of Magdalen [Routh,
Rel. Sac. iii. 383] dissent, that this probably was a point of
dispute between the two Dionysii; the Bishop of Alexandria asserting,
as we know he did assert, Three Hypostases, the Bishop of Rome
protesting in reply against “Three partitive
Hypostases,” as involving tritheism, and his namesake rejoining,
“If because there are Three Hypostases, any say that they are
partitive, three there are, though they like it not.” Again, the
influence of the West shews itself in the language of Athanasius, who,
contrary to the custom of his
Church, of Origen, Dionysius, and his own immediate patron and master
Alexander, so varies his own use of the word, as to make his writings
almost an example of that freedom which he vindicated in the Council of
Alexandria. Again, when Hosius went to Alexandria before the Nicene
Council, and a dispute arose with reference to Sabellianism about the
words ὑπόστασις and οὐσία, what is this too,
but the collision of East and West? It should be remembered moreover
that Hosius presided at Nicæa, a Latin in an Eastern city; and
again at Sardica, where, though the decree in favour of the One
Hypostasis was not passed, it seems clear from the history that he was
resisting persons with whom in great measure he agreed. Further, the
same consideration accounts for the omission of the ἐξ
οὐσίας from the Confession of
Mark and the two which follow, on which Bull relies in proof that the
Semi-arians rejected this formula. These three Semi-arian Creeds, and
these only, were addressed to the Latins, and therefore their compilers
naturally select that synonym which was most pleasing to them, as the
means of securing a hearing; just as Athanasius on the other hand in
his de Decretis, writing to the Greeks, omits ὑποστάσεως and
writes οὐσίας.