Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2cd638e6680c4250583a97e8b102cab40fa970927cf587c1f90794d7c38a6715 · 2,244 tekens

31. But (he has been shewing that all gifts have their value: and that all are set in the church by God: some however are more valuable than others) do ye aim at the greater gifts ( ì å ß æ. is explained ch. 1 Corinthians 14:5). This exhortation is not inconsistent with 1 Corinthians 12:11; but, as we look for the divine blessing on tillage and careful culture, so we may look for the aid of the Spirit on carefully cultivated powers of the understanding and speech;—and we may notice that the greater gifts, those of ð ñ ï ö ç ô å ß á and ä é ä á ó ê á ë ß á, consisted in the inspired exercise of the conscious faculties, in which culture and diligence would be useful accessories. “Spiritus dat, ut vult (1 Corinthians 12:11): sed fideles tamen libere aliud præalio possunt sequi et exercere, c. xiv. 26.”Bengel. Compare also xiv. 39. There is thus no need to explain away ζηλοῦτε, as Grot. (“agite cum Deo precibus ut accipiatis”) and others: or to depart from the known usage of ÷ á ñ ß ó ì á ô á, and explain it to mean faith, hope, and love, as Morus, or the fruits of love, as Billroth. καὶἔτι ] And moreover: besides exhorting you to emulate the greatest gifts. ê á è ʼ ὑπ. ὁδ.] An eminently excellent way, viz. of emulating the greatest gifts:—so Theophyl.: καὶμετὰτούτων ( τοῦτογὰρδηλοῖτὸκαὶἔτι ), ἐὰνὅλωςζηλωταὶὑπάρχητεχαρισμάτων, δείξωὑμῖνμίανὁδὸνκαθ ʼ ὑπερβολήν, ô ï õ ô Ý ó ô é í, ὑπερέχουσαν, ἥτιςφέρειἐπὶπάντατὰχαρίσματατὴνἀγάπηνδὲλέγει. ê á è ʼ ὑπερβ.] must not be joined with the verb,—‘est adhuc via quam vobis diligentissime demonstro’ (Pagnini’s version, and some mentioned by Estius): see reff. and cf. ἡμάλισταἀναγνώρισις, Arist. Poet. ii. 6,— ì Ü ë á ó ô ñ á ô ç ã ü í, Xen. Hell. vi. 2. 39,— εὖπρᾶξις, Æsch. Agam. 262,— σφόδραγυναικῶν, Plato, Legg. i. p. 639 c, and other examples in Bernhardy, Syntax, p. 338. The explanation of Estius and Billroth, that the way which he is about to shew them is ‘multo excellentiorem iis donis de quibus hactenus egit’ (Est.), is clearly wrong: the opening verses of ch. 13 shewing, that he does not draw a comparison between love and gifts, but only shews that it is the only WAY, in which gifts can be made effectual in the highest sense. See also on ch. 1 Corinthians 14:1.

Alle records · Zoek op deze hash