Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2bbdfe26206042f7764b028cf165a1724106d4444cd08b6e6af47e74bce98b1b · 2,157 tekens

14. σὺνγυναιξίν has been rendered ‘with their wives,’to which sense Bp. Middleton inclines, justifying it by σὺνγυναιξὶνκαὶτέκνοις, ch. Acts 21:5. But the omission of the articles there may be accounted for on the same principle as in Matthew 19:29, viz. that which Bp. M[8] calls enumeration, ch. 6 § 2. Here I think we must take σὺνγυν. not as meaning ‘with women,’as Hackett, but, the art. not being expressed after the preposition ó ý í, as = σὺνταῖςγυν. (see Middl. ch. 6 § 1), and interpret ã õ í., the women, viz. those spoken of by Luke himself, Luke 8:2-3,—where, besides those named, he mentions ἕτεραιπολλαί. Many of these were certainly not wives of the Apostles; and that those women who were ‘last at the Cross and earliest at the tomb’should not have been assembled with the company now, is very improbable. [8]. Marcion, 130; fragments in Epiph. (Mcion-e) and Tert. (Mcion-t) καὶΜαρίᾳ ] The ê á ß gives eminence to one among those previously mentioned. So τῶνδεεἵνεκα, καὶγῆςἱμέρῳ, Herod. i. 73. See Hartung, Partikellehre, i. 145. This is the last mention of her in the N. T. The traditions, which describe her as (1) dying at the age of fifty-nine, in the fifth year of Claudius (Niceph. H. E. ii. 21), or (2) accompanying John to Ephesus, and being buried there (see Winer, Realwörterb. art. Maria), are untrustworthy. Other accounts, with the authorities, may be seen in Butler’s Lives of the Saints, Aug. 15. The fable of the Assumption has no foundation even in tradition. τοῖςἀδελφ. αὐτ.] This clearly shews, as does John 7:5 compared with John 6:69-70, that none of the brethren of our Lord were of the number of the Twelve. When they were converted, is quite uncertain. See the whole subject discussed in note on Matthew 13:55, and in the Prolegomena to the Epistle of James. In both cases of one being distinguished from a number, cited here by Wordsw. to shew that James the Less may have been one of these brethren, viz. that of Ì á ñ ß á, as distinguished among the women here, and that of Joseph, ch. Acts 7:9, he does not observe that the general statement precedes the individual distinction, as indeed it naturally must.

Alle records · Zoek op deze hash