Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2baffff98f3e6670df490d7e677b6f603de13e4e768d65384fccd04f37ee9c3f · 995 tekens

17, 18. Method of this renewal. For the present light (burden) of our affliction (the adject. use of ð á ñ á õ ô ß ê á is common with Thucyd., e.g. ii. 64, ἡπαραυτίκαλαμπρότης, καὶἐςτὸἔπειταδόξα: viii. 82, τήντεπαραυτίκαἐλπίδα: vii. 71, ἐντῷπαραυτίκα, where Schol. ἐντῷἐνεστῶτιτότεχρόνῳ;—and with his imitator Demosthenes, e.g. p. 72. 16, ἡπαραυτίχ ʼ ἡδονὴκ. ῥᾳστώνημεῖζονἰσχύειτοῦποθ ʼ ὕστερονσυνοίσεινμέλλοντος;—see also pp. 34. 24; 215. 10: and more examples in Wetst. ἐλαφρόν as a substantive, contrasted with â Ü ñ ï ò; see reff.), works out for us (‘efficit,’ ‘is the means of bringing about’) in a surpassing and still more surpassing manner ( ê á è. ὑπ. εἰςὑπερ. must belong to the verb, as Meyer and De W.; for otherwise it can only qualify αἰώνιον, the idea of which forbids such qualification, not â Ü ñ ï ò, which is separated from it by the adjective:—i.e. so as to exceed beyond all measure the tribulation) an eternal weight of glory ( αἰώνιονβάρος opposed to παραυτίκαἐλαφρόν ).

Alle records · Zoek op deze hash