10. ÷ ü ñ ô ï ò ð ï ë ý ò, in accordance with the time of year, the latter end of spring, after the rainy season.
On ἀναπεσεῖν see Mark and Luke, who describe the manner.
οἱἄμδρες ] This is a particular touch of accuracy in the account of an eye-witness which has not I think been noticed. Why in the other accounts should mention be made only of the men in numbering them? Matt. has, it is true, χωρὶςγυν. ê. ð á é ä., leaving it to be inferred that there was some means of distinguishing;—the others merely give [ ὡσεὶ ] ἄνδρεςπεντακισχ. without any explanation. But here we see how it came to be so—the men alone were arranged in companies, or alone arranged so that any account was taken of them: the women and children being served promiscuously; who indeed, if the multitude were a paschal caravan (?), or parts of many such, would not be likely to be very numerous;—and here again we have a point of minute truthfulness brought out.