Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2b00a38d806523ee7d9df6281b4defe2aba9c157cea3d85c4d07168772c08db0 · 2,223 tekens

2. ἄνδρ. ἀδ. ê. ð á ô.] So Paul, ch. Acts 22:1, before a mixed assembly of Jews. The ἄνδρ. ἀδ. would embrace all: the ð á ô. would be a title of respect to the members of the Sanhedrim, in this case, but hardly in ch. Acts 22:1. ὁθεὸςτ. ä ü î ç ò ] Not = θεὸςἔνδοξος, but the God of (i.e. who possesses and manifests Himself by) Glory, viz. the Shechinah, see Exodus 24:16-17, and Acts 7:55. The words τῷπατρὶἡμῶν decide nothing as to Stephen’s genuine Hebrew extraction. Any Jew would thus speak. ὤφθη … πρὶνἢκατ. αὐτ. ἐνΧαῤ.] This was the Jewish tradition, though not asserted in Genesis. Thus Philo (de Abrah. § 15 end, vol. ii. p. 12), having paraphrased the divine command, says, διὰτοῦτοτὴνπρώτηνἀποικίανἀπὸτῆςΧαλδαίωνγῆςεἰςτὴνΧαῤῥαίωνλέγεταιποιεῖσθαι. But he accurately distinguishes between the ë ü ã é ï í which he obeyed in leaving Chaldæa, and the θεὸςὤφθη afterwards, adding a reason after his manner, why God could not be seen nor apprehended by him while he was yet ÷ á ë ä á À æ ù í and an astrologer. The fact of his having left Ur by some divine intimation is plainly stated in Genesis 15:7, and referred to in Nehemiah 9:7. It was surely both natural and allowable to express this first command in the well-known words of the second. But we can hardly suppose that Stephen adopted the pluperfect rendering of וַיֹּאמֶרin Genesis 12:1, as the LXX has εἶπεν. (Josephus, ordinarily cited as relating the same tradition, throws, as he often does, the whole history into confusion, saying, it is true, Antt. i. 7. 1, ê á ô á ë å ß ð å é ô. × á ë ä á ß á í … τοῦθεοῦκελεύσαντοςεἰςτὴνΧαναναίανμετελθεῖν, but omitting entirely the sojourn in Haran, and connecting the migration with an outbreak of the Chaldæans against him for teaching the worship of the true God.) Χαῤῥάν ] So the LXX for חָרָן, Genesis 11:31, &c.; 4 Kings Acts 19:12; Ezekiel 27:23,— ΚάῤῥαιτῆςΜεσοποταμίας, Herodian iv. 13 (Ptol. v. 18. 12. Strabo, xvi. p. 747),—‘Carras cæde Crassi nobiles,’Plin. Acts 7:24,—‘Miserando funere Crassus Assyrias Latio maculavit sanguine Carras,’Lucan i. 104. It lay on an ancient road, in a large plain surrounded by mountains; it was still a great city in the days of the Arabian caliphs. See Winer, Realw.

Alle records · Zoek op deze hash