man is delivered over unto Satan for the destruction of the flesh, who, treading under foot
the law of chastity, practises the vices of the flesh. Hence with reason adulterers do not attain
the kingdom of heaven. Hence it is that every sin is without the body, but that the adulterer
alone sins against his own body. Hence other authoritative utterances of the instructor, all
of which it is not necessary at this time to collect, especially among you, who for the most
part know and do them; and you cannot find cause for complaint concerning these things,
even though they are not described. For the adulterer has not an excuse, nor could he have,
because he might take a wife.
7. But as laws are prescribed to matrons, who are so bound that they cannot thence be
separated, while virginity and continency are beyond all law, there is nothing in the laws of
matrimony which pertains to virginity; for by its loftiness it transcends them all. If any evil
undertakings of men endeavour to transcend laws, virginity places itself on an equality with
angels; moreover, if we investigate, it even excels them, because struggling in the flesh it
gains the victory even against a nature which angels have not. What else is virginity than
the glorious preparation for the future life? Virginity is of neither sex. Virginity is the con-
tinuance of infancy. Virginity is the triumph over pleasures. Virginity has no children; but
what is more, it has contempt for offspring: it has not fruitfulness, but neither has it bereave-
ment; blessed that it is free from the pain of bringing forth, more blessed still that it is free
from the calamity of the death of children. What else is virginity than the freedom of liberty?
It has no husband for a master. Virginity is freed from all affections: it is not given up to
marriage, nor to the world, nor to children. It cannot dread persecution, since it cannot
provoke it from its security.
8. But since the precepts of chastity have thus briefly been set forth to us, let us now give
an instance of chastity. For it is more profitable when we come in the very presence of the
thing; nor will there be any doubt about the virtue, when that which is prescribed is also
designated by illustrations. The example of chastity begins with Joseph. A Hebrew youth,
noble by his parentage, nobler by his innocence, on account of the envy excited by his rev-
elations exposed for sale by his brethren to the Israelites, had attained to the household of
a man of Egypt. By his obedience and his innocence, and by the entire faithfulness of his
service, he had aroused in his favour the easy and kindly disposition of his master; and his
appearance had commended itself to all men, alike by his gracious speech as by his youth-
fulness. But that same nobility of manner was received by his master’s wife in another
manner than was becoming; in a secret part of the house, and without witnesses,—a place
high up, and fitted for deeds of wickedness, the unrestrained unchastity of the woman
thought that it could overcome the youth’s chastity, now by promises, now by threats. And
when he was restrained from attempting flight by her holding his garments, shocked at the
1414
Of the Discipline and Advantage of Chastity.