“Then, too, this nature and system of things has been discovered lately, and I the very first of all have only now been found able to transfer it into native words.”