:10
“Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen, that ye may know and believe me, and may understand that I am He; before me was not formed a god, and after me there shall not be.” Ye are my witnesses and (ye are) my servant whom I have chosen (for this very purpose). The combination of the plural witnesses with the singular servant, although strange in itself, is in perfect agreement with the previous representations of Israel as both a person and a body politic. That ye may know depends upon the words immediately preceding, whom I have chosen, and the clause declares the purpose not only of the testimony here adduced, but of the election and vocation of his servant. The witness to whom God appeals is Israel, His servant, constituted such for the very end that he might know and understand and believe that of which all other nations were entirely ignorant, viz. that Jehovah was He, (i.e., the being in question, the only wise God, the only infallible foreteller of futurity). Various attempts have been made to explain away the singular expression, ‘there was no god formed before me’, as an inaccuracy of expression; whereas nothing else could have conveyed the writer’s meaning in a form at once sarcastic, argumentative, and graphic. Instead of saying, in a bald prosaic form, all other gods are the work of men’s hands, but I am uncreated and exist from all eternity, he condenses all into the pregnant declaration, there was no god manufactured before me, (i.e., all other gods were made), but none of them was made before I had a being.
There is not even such an incongruity of form as some suppose, a notion resting on the false assumption that ‘before me’ must in this connection mean before I was formed, whereas it only means before I existed, just as the parallel phrase after me does not mean after I am formed, but after I shall cease to exist. The sarcasm is rendered still more urgent by the use of the divine name, thus bringing into the most revolting contrast the pretended divinity of idols and their impotence; as if He had said, none of these almighty gods were made before I had a being.