Suppose a banquet of very varied
abundance, prepared for a certain number of guests, and let the chair
be taken by one of their number who is gifted to know accurately the
peculiarities of constitution in each of them, and what food is best
adapted to each temperament, what is harmful and unsuitable; in
addition to this let him be entrusted with a sort of absolute authority
over them, whether to allow as he pleases so and so to remain at the
board or to expel so and so, and to take every precaution that each
should address himself to the viands most suited to his constitution,
so that the invalid should not kill himself by adding the fuel of what
he was eating to his ailment, while the guest in robuster health should
not make himself ill with things not good for him Read
with L. Sifanus, μὴ
καταλλήλῳ
τροφῇ. and fall into discomfort from over-feeding εἰς
πληθωρικὴν
ἀηδίαν
ἐκπίπτων.. Suppose, amongst these, one of those
inclined to drink is conducted out in the middle of the banquet or even
at the very beginning of it; or let him remain to the very end, it all
depending on the way that the president can secure that perfect order
shall prevail, if possible, at the board throughout, and that the evil
sights of surfeiting, tippling, and tipsiness shall be absent. It is
just so, then, as when that individual is not very pleased at being
torn away from all the savoury dainties and deprived of his favourite
liquors, but is inclined to charge the president with want of justice
and judgment, as having turned him away from the feast for envy, and
not for any forethought for him; but if he were to catch a sight of
those who were already beginning to misbehave themselves, from the long
continuance of their drinking, in the way of vomitings and putting
their heads on the table and unseemly talk, he would perhaps feel
grateful to him for having removed him, before he got into such a
condition, from a deep debauch. If our illustration θεώρημα. is understood, we can easily apply the rule
which it contains to the question before us. What, then, was that
question? Why does God, when fathers endeavour their utmost to preserve
a successor to their line, often let the son and heir be snatched away
in earliest infancy Reading ἐν τῷ
ἀτέλει τῆς
ἡλικίας.? To those who ask
this, we shall reply with the illustration of the banquet; namely, that
Life’s board is as it were crowded with a vast abundance and
variety of dainties; and it must, please, be noticed that, true to the
practice of gastronomy, all its dishes are not sweetened with the honey
of enjoyment, but in some cases an existence has a taste of some
especially harsh mischances Reading συμπτωμάτων
(for συμπομάτων. Morell). given to it: just
as experts in the arts of catering desire how they may excite the
appetites of the guests with sharp, or briny, or astringent dishes.
Life, I say, is not in all its circumstances as sweet as honey; there
are circumstances in it in which mere brine is the only relish, or into
which an astringent, or vinegary, or sharp pungent flavour has so
insinuated itself, that the rich sauce becomes very difficult to taste:
the cups of Temptation, too, are filled with all sorts of beverages;
some by the error of pride τύφου (τοῦ
στύφου, Paris
Edit. i.e. “of their astringency”) produce the vice of
inflated vanity; others lure on those who drain them to some deed of
rashness; whilst in other cases they excite a vomiting in which all the
ill-gotten acquisitions of years are with shame surrendered διὰ τῆς
αἰσχρᾶς
ἀποτίσεως
τὸν ἔμετον
ἀνεκίνησαν. Therefore, to prevent one who has indulged
in the carousals to an improper extent from lingering over so profusely
furnished a table, he is early taken from the number of the banqueters,
and thereby secures an escape out of those evils which unmeasured
indulgence procures for gluttons. This is that achievement of a perfect
Providence which I spoke of; namely, not only to heal evils that have
been committed, but also to forestall them before they have been
committed; and this, we suspect, is the cause of the deaths of new-born
infants. He Who does all things upon a Plan withdraws the materials for
evil in His love to the individual, and, to a character whose marks His
Foreknowledge has read, grants no time to display by a pre-eminence in
actual vice what it is when its propensity to evil gets free play.
Often, too, the Arranger of this Feast of Life exposes by such-like
dispensations the cunning device of the “constraining
cause” of money-loving τὴν
σεσοφισμένην
τῆς
φιλαργυρίας
ἀνάγκην., so that this vice
comes to the light bared of all specious pretexts, and no longer
obscured by any misleading screen πεπλανημένῳ. For most
declare that they give play ἐπιπλατύνεσθαι to their cravings
for more, in order that they may make their offspring all the richer;
but that their vice belongs to their nature, and is not caused by any
external necessity, is proved by that inexcusable avarice which is
observed in childless persons. Many who have no heir, nor any hope of
one, for the great wealth which they have laboriously gained, rear a
countless brood within themselves of wants instead of children, and
they are left without a channel into which to convey this incurable
disease, though they cannot find an excuse in any necessity for this
failing οὐκ ἔχοντες
ποῦ τὴν
ἀνάγκην τῆς
ἀ& 207·ῥωστίας
ταύτης
ἐπανενέγκωσι. But take the case of some who, during
their sojourn in life, have been fierce and domineering in disposition, slaves
to every kind of lust, passionate to madness, refraining from no act
even of the most desperate wickedness, robbers and murderers, traitors
to their country, and, more execrable still, patricides,
mother-killers, child-murderers, mad after unnatural intercourse;
suppose such characters grow old in this wickedness; how, some one may
ask, does this harmonize with the result of our previous
investigations? If that which is taken away before its time in order
that it may not continuously glut itself, according to our illustration
of the banquet, with Life’s indulgences, is providentially
removed from that carouse, what is the special design in so and so, who
is of that disposition, being allowed to continue his revels ἐμπαροινεῖ to old age, steeping both himself and his
boon companions in the noxious fumes of his debauchery? In fine, you
will ask, wherefore does God in His Providence withdraw one from life
before his character can be perfected in evil, and leave another to
grow to be such a monster that it had been better for him if he had
never been born? In answer to this we will give, to those who are
inclined to receive it favourably, a reason such as follows: viz. that
oftentimes the existence of those whose life has been a good one
operates to the advantage of their offspring; and there are hundreds of
passages testifying to this in the inspired Writings, which clearly
teach us that the tender care shown by God to those who have deserved
it is shared in by their successors, and that even to have been an
obstruction, in the path to wickedness, to any one who is sure to live
wickedly, is a good result κεφάλαιον; lit. “a sum total:” cf. below, ἐπὶ κεφαλαί&
251·
συναπτέον, “we must summarize.”. But seeing that
our Reason in this matter has to grope in the dark, clearly no one can
complain if its conjecturing leads our mind to a variety of
conclusions. Well, then, not only one might pronounce that God, in
kindness to the Founders of some Family, withdraws a member of it who
is going to live a bad life from that bad life, but, even if there is
no antecedent such as this in the case of some early deaths, it is not
unreasonable to conjecture that they would have plunged into a vicious
life with a more desperate vehemence than any of those who have
actually become notorious for their wickedness.