22. But if ever either had to go forth without the
other, one would think that his side was unprotected, one could see his
countenance troubled, one would suppose that his soul was sad, the
accustomed grace, the usual vigour did not shine forth, the loneliness
was a subject of dread to all, and made them fearful of some
sickness. Such a strange thing it seemed to all that we were
separated. I certainly, impatient at my brother’s absence,
and having it constantly in mind, kept on turning my head seeking him,
as it were, present, and seemed to myself then to see him and speak to
him. But if I
was
disappointed in my hope, I seemed to myself, as it were, to be dragging
a yoke on my bowed down neck, to advance with difficulty, to meet
others with diffidence, and to return home hurriedly, since it gave me
no pleasure to go farther without thee.