καὶ
παραγαγὼν
εἰς αὐτὸ [τὸν
ἀδελφὸν
᾽Ιησοῦ τοῦ
χριστοῦ
λεγομένου,
᾽Ι€κωβος
ὄνομα αὐτῷ,
καί] τινας
[ἑτέρους],
κ.τ.λ. Some critics regard the
bracketed words as spurious, but Neander, Gesch. der Pflanzung und
Leitung der Christlichen Kirche, 5th ed., p. 445, note, contends
for their genuineness, and this is now the common opinion of critics.
It is in fact very difficult to suppose that a Christian in
interpolating the passage, would have referred to James as the brother
of the “so-called Christ.” On the other hand, as the
words stand there is no good reason to doubt their
genuineness.