Me;”438 a passage which some most earnest monks, having “indeed a zeal for God, but not
according to knowledge”439 understood literally, and so made themselves wooden crosses,
and carried them about constantly on their shoulders, and so were the cause not of edification
but of ridicule on the part of all who saw them. But some are capable of being taken suitable
and properly in both ways, i.e., the historical and allegorical, so that either explanation fur-
nishes a healing draught to the soul; as this passage: “If any one shall smite thee on the right
cheek, turn to him the other also;” and: “when they persecute you in one city, flee to another;”
and: “if thou wilt be perfect, go, sell all that thou hast and give to the poor, and thou shalt
have treasure in heaven, and come follow Me.”440 It produces indeed “grass for the cattle”
also, (and of this food all the fields of Scripture are full); viz., plain and simple narratives of
history, by which simple folk, and those who are incapable of perfect and sound understand-
ing (of whom it is said “Thou, Lord, wilt save both man and beast”)441 may be made stronger
and more vigorous for their hard work and the labour of actual life, in accordance with the
state and measure of their capacity.
438 S. Luke xii. 35; xxii. 36; S. Matt. x. 38.
439 Rom. x. 2.
440 S. Matt. v. 39; x. 23; xix. 21.
441 Ps. xxxv. (xxxvi.) 7.
939
Chapter III. The answer on the many kinds of food provided in holy Scri…