294 THE SEVEN BOOKS OF [Book vr.
built up to a wonderful size. In this way, then, it follows
that we should understand that the gods contract themselves
in’ little statuettes, and are compressed till they become
like? a strange body; or, again, [that they] stretch them-
selves out to a great length, and extend to immensity in
images of vast bulk. So, then, if this is the case, in sitting
statues also the gods should be said to be seated, and in
standing ones to stand, to be running in those stretching
forward to run, to be hurling javelins in those [represented
as] casting [them], to fit and fashion themselves to their coun-
tenances, and to make themselves like? the other character-
istics of the body formed by the [artist].
19. The gods dwell in images—each wholly in one, or
divided into parts, and into members? For neither is it
possible that there can be at one time one god in several
images, nor, again, divided into parts by his being cut up.
For let us suppose that there are ten thousand images of
Vulcan in the whole world: is it possible at all, as I said, .
that at one time one [deity] can be in all the ten thousand?
I do not think [so]. [Do you ask] wherefore? Because
things which are naturally single and unique, cannot become
many while the integrity of their simplicity’ is maintained.
And this they are further unable [to become] if the gods
have the forms of men, as your belief declares; for either a
hand separated from the head, or a foot divided from the
body, cannot manifest the perfection of the whole, or it
must be said that parts can be the same as the whole, while
the whole cannot exist unless it has been made by gathering
together its parts. Moreover, if the same [deity] shall be
said to be in all [the statues], all reasonableness and sound-
1 Perhaps ‘‘ into,” as Arnobius sometimes uses the abl. after in in-
stead of the acc.
2 Lit., ** compressed to the similitude of.”
3 Lit., ** to adapt their similitude to.”
4 Lit., **a cutting taking place."
5 i.e. of their character as independent and not compounded. This
is precisely such an expression as that which closes the fourth book,
and its occurrence is therefore an additional ground for regarding the
earlier passage as genuine.