The
reading: “In the Second Psalm” is the best attested
and is followed by the T. R., R.V. and Wescott and Hort. Πρώτῳ is found in D. and is supported by the Fathers. It is the
more difficult reading and for this reason is preferred by Tischendorf,
Lachmann, Meyer, Alford and Gloag. If it is correct, we must suppose
that what we now call the first psalm was considered introductory and
that our second psalm was counted as the first. In some Heb. mss. this order actually occurs. The reading
δευτέρῳ, however, is better supported. The expression: “this day
have I begotten thee” refers evidently to the resurrection of
Christ. (Cf. Heb. i. 5; Rom. i. 4.) The resurrection is
conceived as the solemn inauguration of Christ into his office as
theocratic king represented under the figure of
begetting.—G.B.S.