Literally ‘at an even’ [distance], as contrasted with
(a) the same day (2, above), (b) the third day (ἐν
τριταί& 251·
διαστήματι
(6, below). ἐν
ἴσῳ must therefore be
equivalent in sense to δευτεραίου. Possibly the literal sense is ‘[had the
Resurrection taken place] at an equal interval between the Death and
the [actual day of] the Resurrection.’