vEn. 21—3 L. sr. MARK. 97
THEorHYL. After the miracle of the demoniac, the Lord
works another miracle,namely, in raisingup the daughterof
the rulerof the synagogue ; the Evangelist,beforenarrating
thismiracle,says,And when Jesus was passed over again by
ship unto the other side,much people gathered unto Him.
AUG. But we must understand, that what is added of the Aug.de
daughter of the rulerof the synagogue, took place when i(i:_°;{,_hv'
Jesus had again crossed the sea in a ship,though how
long afterdoes not appear; for if there were not an in
terval,there could be no time for the taking place of that
which Matthew relates,concerning the feast at his own
house; afterwhich event,nothing followsimmediately,ex
cept this concerningthe daughter of the chiefof the syna
gogue. For he has so put it together,that the transition
itselfshews that the narrativefollowsthe orderof time. It
goes on, There cometh one of the rulersof the synagogue,&c.
PsaUno-Cnms. He has recorded the name on account of Vict.Ant.
the Jews of that time,that it might mark the miracle. It l“
goes on, And when he saw Him, he fell at His feet,and be
sought Him greatly,#c. Matthew indeed relatesthat the
chiefof the synagogue reportedthat his daughter was dead,
but Mark says that she was very sick,and thatafterwardsit
was told to the rulerof the synagogue,when our Lord was
about to go with him, that she was dead. The factthen,
which Matthew implies,isthe same, namely, that He raised
her from the dead; and itis for the sake of brevity,that he
says that she was dead,which was evident from her being
raised. AUG. For he attaches himself not to the words of A";
the father,but what is of most importance, his wishes; for “M 5'P'
he was in such despair,that hiswish was thatshe should re
turn tolife,not thinkingthatshe could he found alive,whom
he had leftdying. TaEOrnYL. Now thisman was faithfulin
part,inasmuch as he fellat the feetof Jesus,but in thathe
begged of Him to come, he did not shew as much faithas he
ought. For he ought to have Isaid,Speak the word only,and
my daughtershallbe healed. Therefollows,And He went'
away with him, and much peoplefollowedHint,and thronged
Him ,-'anda woman, which had an issueof bloodtwelveyears,:1°;1v'Ji<"ic
Q-e. CnaYs. This woman, who was celebrated and known ‘(;(,,y,__'
to all,did not dare to approach the Saviour openly,nor tovon. 11. n