Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 23ff022137671b331ad9a908c0379e4a2f02835072fa2c21dee76c5e0f7443db · 2,122 tekens

24. but He, on account of his remaining for ever (here again, our former argument conversely applies, and obliges us to understand this ì Ý í å é í of endurance now in life, not in priesthood. It would be tautology to say, as Estius, Seb. Schmidt, al., “because He remains a priest for ever, He has an unchangeable priesthood:”besides that thus the members of the parallelism would not correspond. They, on account of their deaths, are subject to continual renewal: He, because He lives for ever, has, &c. See, besides reff., John 21:22 f.: 1 Corinthians 15:6; Philippians 1:25), hath his priesthood unchangeable (such is the construction: as in such sentences as εἶπεμεγάγῃτῇφωνῇ,—and χαλεπὴνἔχειτὴνἀποκάθαρσιν, Plut. de Discr. Am. et Adult., § 35, in Bl. The art. in such case is quasi-personal, and the adjective a pure predicate, not an epithet. ἀπαράβατος is a word of later Greek: sec Lob. on Phryn. p. 313 ( ἀπαράβατονπαραιτοῦλέγειν, ἀλλ ʼ ἀπαραίτητον: on which Lob. says, “Ratio convenit: nam ð á ñ Ü â á ô ï í vetus est sed poeticum: ἀπαράβατον neque vetus, neque oratoricum”). Many expositors, Thdrt., Œc., Thl., al., take it actively, διάδοχονοὐκἔχουσαν, μὴπαραβαίνουσανεἰςἄλλον. But it seems doubtful whether the word ever has this meaning. Palm and Rost give it, but cite only this place as justifying it. On the other hand, the examples in Bleek and Wetst. all tend to substantiate the passive meaning, unalterable; which may not be passed by or put aside. So Galen i. in Hippocr. says, πρὸςγὰρτὸκατεπεῖγονἀεὶχρὴτὸνἰατρὸνἵστασθαι, καὶμὴκαθάπερνόμονἀπαράβατονφυλάσσειντὰκελευθένταπράττεσθαι. The same expression, νόμοςἀπαράβατος, is found in Epictet. 75. The sun, in Plut. de Oracul. Defect. p. 410, has a τάξιςἀπαράβατος: and Hierceles, Aur. Carm. p. 26, has, τὸἀπαράβατοντῆςἐντοῖςδημιουργηθεῖσινεὐταξίας, and p. 72, ἡτῶνκαθηκόντωντήρησιςἀπαράβατος. So vulg. and D-lat., “sempiternum:”Ambr[37] de Fuga Sæculi c. 3 (16), vol. i. p. 424, “imprævaricabile:”Aug[38] de Pecc. Mer. i. 27 (50), vol. x. pt. i., “intransgressibile”). [37] Ambrose, Bp. of Milan, A.D. 374–397 [38] Augustine, Bp. of Hippo, 395–430

Alle records · Zoek op deze hash