There is no need, I imagine,
that the absurdity here laid down should be refuted by arguments from
us. The mere reading of what he has written is enough to pillory his
blasphemy. But let us thus examine it. He says that the essences of the
Father and the Son are “variant.” What is meant by
“variant”? Let us first of all examine the force of the
term as it is applied by itself Following Oehler’s suggestion and reading ἐφ᾽
ἑαυτῆς., that by the
interpretation of the word its blasphemous character may be more
clearly revealed. The term “variance” is used, in the
inexact sense sanctioned by custom, of bodies, when, by palsy or any
other disease, any limb is perverted from its natural co-ordination.
For we speak, comparing the state of suffering with that of health, of
the condition of one who has been subjected to a change for the worse,
as being a “variation” from his usual health; and in the
case of those who differ in respect of virtue and vice, comparing the
licentious life with that of purity and temperance, or the unjust life
with that of justice, or the life which is passionate, warlike, and
prodigal of anger, with that which is mild and peaceful—and
generally all that is reproached with vice, as compared with what is
more excellent, is said to exhibit “variance” from it,
because the marks observed in both—in the good, I mean, and the
inferior—do not mutually agree. Again, we say that those
qualities observed in the elements are “at variance” which
are mutually opposed as contraries, having a power reciprocally
destructive, as heat and cold, or dryness and moisture, or, generally,
anything that is opposed to another as a contrary; and the absence of
union in these we express by the term “variation”; and
generally everything which is out of harmony with another in their
observed characteristics, is said to be “at variance” with
it, as health with disease, life with death, war with peace, virtue
with vice, and all similar cases.