Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 2374c14c6cce917ee0f8eb3503b2e397f5fca5d5afa7132d68fbea5b03b3ba57 · 1,558 tekens

22. The faith which thou hast (this reading, which is the more probable on critical grounds, was perhaps changed into the σὺπίστινἔχεις of the rec. on account of the position of the ó ý. But this is quite in St. Paul’s manner: cf. Romans 14:4; 1 Corinthians 15:36; 2 Corinthians 2:10. However, the other reading is very ancient, and it is impossible to decide positively between them. If it is taken, the interrogative rendering, “Hast thou faith?”better suits the lively character of the address than the affirmative, “Thou hast faith”) have (it) to thyself (reff.) before God. Chrys., who does not read the last words ( ἐν. ô. è.), says, πίστινἐνταῦθαοὐτὴνπερὶδογμάτων, ἀλλὰτὴνπερὶτῆςπροκειμένηςὑποθέσεωςλέγει …, ἐκείνημὲνγὰρμὴὁμολογουμένηκαταστρέφει, αὕτηδὲὁμολογουμένηἀκαίρως. Hom. xxvi. p. 714. ‘Before God,’—because He is the object of faith: hardly, as Erasm., “comprimens inanem gloriam quæsolet esse comes scientiæ,”—for there is no trace of a depreciation of the strong in faith in the chapter,—only a caution as to their conduct in regard of their weaker brethren. With ì á ê Ü ñ é ï ò begins the closing and general sentence of the Apostle with regard to both: it is a blessed thing to have no scruples (the strong in faith is in a situation to be envied) about things in which we allow ourselves (Olsh. refers to the addition in the Codex Bezæat Luke 6:4,—where our Lord is related to have seen a man tilling his land on the Sabbath, and to have said to him, εἰμὲνοἶδαςτίποιεῖς, μακάριοςεἶ, εἰδὲμὴοἶδας, ἐπικατάρατος, καὶπαραβάτηςεἶτοῦνόμου ):

Alle records · Zoek op deze hash