Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 234eb408a2e8f9198b00d52046fa6741a86644aab659fad8ced10cf7f8dd8b17 · 2,021 tekens

7. τὸνθης. τοῦτ., viz. ‘the light of the knowledge of the glory of God, 2 Corinthians 4:6. ἐπειδὴγὰρπολλὰκαὶμεγάλαεἶπεπερὶτῆςἀποῤῥήτουδόξηςἵναμήτιςλέγῃΚαὶπῶςτοσαύτηςδόξηςἀπολαύοντεςμένομενἐνθνητῷσώματι; φησὶνὅτιτοῦτομὲνοὖναὐτὸμάλιστάἐστιτὸθαυμαστόν, καὶδεῖγμαμέγιστοντῆςτοῦθεοῦδυνάμεως, ὅτισκεῦοςὀστράκινοντοσαύτηνἠδυνήθηλαμπρότηταἐνεγκεῖν, καὶτηλικοῦτονφυλάξαιθησαυρόν. Chrys. p. 496. Some (Calv., al.) think the è ç ò. to be the whole ä é á ê ï í ß á: but it seems simpler to refer it to that which has immediately preceded, in a style like that of Paul, in which each successive idea so commonly evolves itself out of the last. The σκεῦος is the body, not the whole personality; the ὁἔξωἄνθρωπος of 2 Corinthians 4:16; see 2 Corinthians 4:10. And in the troubles of the body the personality shares, as long as it is bound up with it here. The similitude and form of expression is illustrated by Wetst. from Artemidorus vi. 25, θάνατονμὲνγὰρεἰκότωςἐσήμαινετῇγυναικὶτὸεἶναιἐνὀστρακίνῳσκεύει,—Arrian, Epict. iii. 9, ταῦταἔχωἀντὶτῶνἀργυρωμάτων, ἀντὶτῶνχρυσωμάτωνσὺχρυσᾶσκεύη, ὀστράκινονδὲτὸνλόγον, and Herod. iii. 96, τοῦτοντὸνφόρονθησαυρίζειὁβασιλεὺςτρόπῳτοιῷδε. ἐςπίθουςκεραμίουςτήξαςκαταχέει, πλήσαςδὲτὸἄγγοςπεριαιρέει, ἐπεὰνδὲδεηθῇχρημάτων, κατακόπτειτοσοῦτον, ὅσουἂνἑκάστοτεδέηται. ἡὑπερβ. τῆςδυν. not = ἡὑπερβάλλουσαδύναμις, but, the ä ý í á ì é ò contemplated on the side of its ὑπερβολή,—the power consisting in the effects of the apostolic ministry (1 Corinthians 2:4), as well as in the upholding under trials and difficulties. The passage commonly referred to (even by Stanley) to prove the hendiadys, may serve entirely to disprove it: Jos. Antt. i. 13. 4, μαθὼνδὲαὐτοῦτὸπρόθυμονκ. τὴνὑπερβολὴντῆςθρησκείας: “the readiness and surpassingness of his obedience.” ᾖτοῦθεοῦ ] may belong to (i.e. be seen to belong to) God. Tertull., Vulg., and Estius, render it ‘ut sublimitas sit virtutis Dei, non ex nobis,’which is hardly allowable, and disturbs the sense by confusing the antithesis between ὁθεός and ἡμεῖς.

Alle records · Zoek op deze hash