Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 23348c62e08ce7516cae7e0825cb50f69ac7f2add1d25deb14336a00486332c5 · 3,269 tekens

2. Since therefore ye have manifested much generosity of feeling, suffer us to discharge the further debt of which we gave a promise the other day; although indeed I see not all 400 present1399 who were here when I made the promise. What, I would ask, can be the cause of this? What hath repelled them from our table? He that hath partaken of a bodily meal, it would seem, has thought it an indignity after receiving material food, to come to the hearing of the divine oracles. But not rightly do they think thus. For if this were improper, Christ would not have gone through His large and long discourses after that mystic supper; and if this had been unsuitable, He would not, when He had fed the multitude in the desert, have communicated His discourses to them after that meal. For (if one must say something startling on this point), the hearing of the divine oracles at that time is especially profitable. For when thou hast made up thy mind that after eating and drinking thou must repair also to the assembly, thou wilt assuredly be careful, though perchance with reluctance, of the duty of sobriety; and wilt neither be led away at any time into excess of wine, or gluttony. For the thought, and the expectation of entering the church, schools thee to partake of food and drink with becoming decency; lest, after thou hast entered there, and joined thy brethren, thou shouldest appear ridiculous to all present, by smelling of wine, and unmannerly eructation.1400 These things I now speak not to you who are now present, but to the absent; that they may learn them through your means. For it is not having eaten that hinders one’s hearing, but listlessness. But thou whilst deeming it to be a condemnation not to fast, then addest another fault, which is far greater and heavier, in not being a partaker of this sacred food;1401 and having nourished the body, thou consumest the soul with famine. Yet what kind of apology hast thou for doing this? For in the matter of fasting thou hast, perhaps, bodily weakness to plead, but what hast thou to say with respect to hearing? For surely weakness of body is no impediment to thy partaking of the divine oracles! If I had said, “Let no one who has breakfasted1402 mix with us;” “let no one who has eaten be a hearer,” thou wouldest have had some kind of excuse; but now, when we would fain drag, entice, and 1399 This Homily is placed by Montfaucon on the Monday after the last; it is difficult to find any especial reason for the circumstance here referred to; there was the same impediment when the following Homily was delivered. Perhaps the most probable account is, that some persons began the fast with a strictness from which they afterwards fell off. The meal spoken of was an early dinner. Eumæus takes his ˆριστον at daybreak, Od. xvi. 2. But Athenæus, l. i. c. 9 and 10, says that in his day such a meal was called ‡κρ€τισμα, and the δεῖπνον of the ancients, at mid-day, ˆριστον(quoted by Perizonius on Ælian. V. H. ix. 19). 1400 πολλ€κις. But Sav. and M. πολλῆς, making the sense, “thou wilt assuredly, even if unwilling, observing great sobriety.” 1401 i.e., the oracles of Scripture explained at church. (See Hom. II. 12.) The Holy Communion was always received fasting. 1402 ἠριστηκὼς. 574 Homily IX

Alle records · Zoek op deze hash