ὁ τοῦ
μεγίστου
πρ€γματος
προστατεύων. Heinichen, following Valesius, identifies this office
with the ὁ ἐπὶ τῶν
καθόλου
λόγων (mentioned in
chap. 10, §5), with the ὁ τῶν
καθόλου
λόγων
žπαρχος (mentioned in Bk. IX. chap. 11, §4), &c. For the nature
of that office, see chap. 10, note 8. The phrase used in this passage
seems to suggest the identification, and yet I am inclined to think,
inasmuch as the rescript has to do specifically with the Church in
Egypt, that Aurelius Cyrenius was not (as Macrianus was under Valerian)
the emperor’s general finance minister, in charge of the affairs
of the empire, but simply the supreme finance minister or administrator
of Egypt (cf. Mommsen’s Provinces of the Roman Empire,
Scribner’s ed., II. p. 268).