98 JEROME.
ness. Those who have the first are compared
with the stars, those who have the second with
the heavens. Yet, according to the exact
sense of the Hebrew, both statements may be
understood of the learned, for it is to be read
in this way : — " They that be wise shall shine as the brightness of the firmament ; and they
that turn many to righteousness as the stars
forever and ever." Why is the apostle Paul
called a chosen vessel ? ' Assuredly because he is a repertory of the Law and of the holy
scriptures. The learned teaching of our Lord
strikes the Pharisees dumb with amazement,
and they are filled with astonishment to find
that Peter and John know the Law although
they have not learned letters. For to these
the Holy Ghost immediately suggested what
ccmes to others by daily study and meditation ;
and, as it is written,2 they were " taught of
God." The Saviour had only accomplished his twelfth year when the scene in the temple
took place ; 3 but when he interrogated the elders concerning the Law His wise questions
conveyed rather than sought information.
4. But perhaps we ought to call Peter and
John ignorant, both of whom could say of
themselves, " though I be rude in speech, yet
not in knowledge." * Was John a mere fish- erman, rude and untaught? If so, whence
did he get the words "In the beginning was the word, and the word was with God and the
word was God." ' Logos in Greek has many meanings. It signifies word and reason and
reckoning and the cause of individual things
by which those which are subsist. All of
which things we rightly predicate of Christ.
This truth Plato with all his learning did not
know, of this Demosthenes with all his elo-
quence was ignorant. " I will destroy," it is
said, "the wisdom of the wise, and will bring
to nothing the understanding of the prudent." c The true wisdom must destroy the false, and,
although the foolishness of preaching 7 is in-
separable from the Cross, Paul speaks " wis- dom among them that are perfect, yet not the
wisdom of this world, nor of the princes of
this world that come to nought," but he
speaks " the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained
before the world."8 God's wisdom is Christ,
for Christ, we are told, is " the power of God
and the wisdom of God." ' He is the wisdom which is hidden in a mystery, of which also
we read in the heading of the ninth psalm
"for the hidden things of the son." 10 In Him are hidden all the treasures of wisdom and
knowledge. He also who was hidden in a
1 Acts ix. 15. 2 i Thess. iv. 9. 3 Luke ii. 46.
4 2 Cor. xi. 6. 6 Joh. i. i. 6 i Cor. i. 19.
7 i Cor. i. 21. 8 i Cor. ii. 6, 7. 9 i Cor. i. 24.
10 " Upon Muthlabben " AV. See Perowne on the words.
mystery is the same that was foreordained before the world. Now it was in the Law
and in the Prophets that he was foreordained
and prefigured. For this reason too the
prophets were called seers,1 because they saw Him whom others did not see. Abraham
saw His day and was glad.2 The heavens which were sealed to a rebellious people were
opened to Ezekiel. " Open thou mine eyes,"
saith David, "that I may behold wonderful
things out of thy Law."3 For "the law is
spiritual " 4 and a revelation is needed to en- able us to comprehend it and, when God
uncovers His face, to behold His glory.
5. In the apocalypse a book is shewn sealed
with seven seals,6 which if you deliver to one that is learned saying, Read this, he will
answer you, I cannot, for it is sealed/' How many there are to-day who fancy themselves
learned, yet the scriptures are a sealed book
to them, and one which they cannot open save
through Him who has the key of David, "he
that openeth and no man shutteth ; and shut-
teth and no man openeth." 7 In the Acts of the Apostles the holy eunuch (or rather
"man " for so the scripture calls him8) when
reading Isaiah he is asked by Philip " Under-
standest thou what thou readest ? ", makes
answer : — " How can I except some man should
guide me ? " 8 To digress for a moment to myself, I am neither holier nor more diligent
than this eunuch, who came from Ethiopia,
that is from the ends of the world, to the
Temple leaving behind him a queen's palace, and was so great a lover of the Law and of
divine knowledge that he read the holy scrip- tures even in his chariot. Yet although he
had the book in his hand and took into his
mind the words of the Lord, nay even had
them on his tongue and uttered them with his
lips, he still knew not Him, whom — not know-
ing— he worshipped in the book. Then Philip
came and shewed him Jesus, who was con-
cealed beneath the letter. Wondrous excel- lence of the teacher ! In the same hour the
eunuch believed and was baptized ; he became
one of the faithful and a saint. He was no
longer a pupil but a master ; and he found
more in the church's font there in the wilder- ness than he had ever done in the gilded
temple of the synagogue.
6. These instances have been just touched
upon by me (the limits of a letter forbid a
more discursive treatment of them) to con-
vince you that in the holy scriptures you can
make no progress unless you have a guide to
shew you the way. I say nothing of the knowl-
edge of grammarians, rhetoricians, philoso-
1 i Sam. ix. 9.
4 Rom. yii. 14. 7 Rev. iii. 7. 2 Joh. viii. 56. 6 llev. v. i. 8 Acts viii. 27. 3 Ps. cxix. 18. " Isa. xxix. ii. 8 Acts viii. 30, 31.