trumpet: for the trumpet shall sound, and the dead shall rise incorruptible, and we shall be
changed." And if it should be said that it is not as regards our mortal and corruptible body,
but as regards our soul, that we are to be changed, it should be observed that the apostle is
not speaking of the soul, but of the body, as is evident from the question he starts with: "But
some one will say, How are the dead raised, and with what body do they come?" So also, in
the conclusion of his argument, he leaves no doubt of what he is speaking: "This corruptible
must put on incorruption, and this mortal must put on immortality."387 Faustus denies
this; and the God whom Paul declares to be "immortal, incorruptible, to whom alone is
glory and honor,"388 he makes corruptible. For in this monstrous and horrible fiction of
theirs, the substance and nature of God was in danger of being wholly corrupted by the race
of darkness, and to save the rest part actually was corrupted. And to crown all this, he tries
to deceive the ignorant who are not learned in the sacred Scriptures, by making this profes-
sion: I assuredly believe the Apostle Paul; when he ought to have said, I assuredly do not
believe.
4. But Faustus has a proof to show that Paul changed his mind, and, in writing to the
Corinthians, corrected what he had written to the Romans; or else that he never wrote the
passage which appears as his, about Jesus Christ being born of the seed of David according
to the flesh. And what is this proof? If the passage, he says, in the Epistle to the Romans is
true, "the Son of God, who was made of the seed of David according to the flesh," what he
says to the Corinthians cannot be true, "Henceforth know we no man after the flesh; yea,
180
though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we Him no more."
We must therefore show that both these passages are true, and not opposed to one another.
The agreement of the manuscripts proves both to be genuine. In some Latin versions the
word "born"389 is used instead of "made,"390 which is not so literal a rendering, but gives
the same meaning. For both these translations, as well as the original, teach that Christ was
of the seed of David after the flesh. We must not for a moment suppose that Paul corrected
himself on account of a change of opinion. Faustus himself felt the impropriety and impiety
of such an explanation, and preferred to say that the passage was spurious, instead of that
Paul was mistaken.
5. As regards our writings, which are not a rule of faith or practice, but only a help to
edification, we may suppose that they contain some things falling short of the truth in obscure
and recondite matters, and that these mistakes may or may not be corrected in subsequent
treatises. For we are of those of whom the apostle says: "And if ye be otherwise minded,
387 1 Cor. xv. 35-53.
388 1 Tim. i. 17.
389 Natus.
390 Factus.
306
Faustus quotes passages to show that the Apostle Paul abandoned belief in…