is the Father, then [I answer] here we have no question of age or of time—the Father is not
distinguished by white hairs, nor the Son by youthfulness—and it is on these conditions
that the greater dignity of a father depends.1214 But “father” and “son” are names, the one
of the parent, the other of the child—names which seem to join rather than separate; for
dutifulness inspires no loss of personal worth, inasmuch as kinship binds men together,
and does not rend them asunder.
67. If, then, they cannot make the order of nature a support for any questioning, let
them now believe the witness [of Scripture]. Now the Evangelist testifies that the Son is not
lower [than the Father] by reason of being the Son; nay, he even declares that, in being the
Son, He is equal, saying, “For the Jews sought to kill Him for this cause, that not only did
He break the Sabbath, but even called God His own Father, making Himself equal to
God.”1215
68. This is not what the Jews said—it is the Evangelist who testifies that, in calling
Himself God’s own Son, He made Himself equal to God, for the Jews are not presented as
saying, “For this cause we sought to kill Him;” the Evangelist, speaking for himself, says,
“For the Jews sought to kill Him for this cause.”1216 Moreover, he has discovered the cause,
[in saying] that the Jews were stirred with desire to slay Him because, when as God He broke
the Sabbath, and also claimed God as His own Father, He ascribed to Himself not only the
majesty of divine authority in breaking the Sabbath, but also, in speaking of His Father, the
right appertaining to eternal equality.
69. Most fitting was the answer which the Son of God made to these Jews, proving
Himself the Son and equal of God. “Whatsoever things,” He said, “the Father hath done,
the Son doeth also in like wise.”1217 The Son, therefore, is both entitled and proved the equal
of the Father—a true equality, which both excludes difference of Godhead, and discovers,
together with the Son, the Father also, to Whom the Son is equal; for there is no equality
where there is difference, nor again where there is but one person, inasmuch as none is by
himself equal to himself. Thus hath the Evangelist shown why it is fitting that Christ should
call Himself the Son of God, that is, make Himself equal with God.
1214 “In respect of age only does a father take precedence of his son amongst men, for in regard to generic
nature the father is on a level with the son, and in other respects the son may even excel his father. But where
the Persons are eternal, there is no difference constituted by age. Still, as St. Ambrose acutely remarks, the names
‘Father’ and ‘Son’ indicate indeed a distinction of Persons and mutual relations of those Persons, yet not diversity
of nature—rather, in fact, suppose equality and unity of nature.”—Hurter in loc.
1215 S. John v. 10.
1216 loc. cit.
1217 S. John. v. 19.
516
Chapter VIII. Christ's saying, “The Father is greater than I,” is explained…