Voor diepgaande filologische controle of wanneer men zoekt naar toespelingen die niet in traditionele indexen staan, gebruikt men tekst-databases en zoekt men op incipit (de beginwoorden van een tekst of passage).8