14. Tunc rex, postquam sermonem audivit, valde tristatus est,
Others translate “disturbed;” others again, “was very much displeased” or grieved, for באש, bash, signifies to grieve. — Calvin.
in se: et ad Danielem apposuit cor,
There is a change in the letters here; for בל, bel, is put for לב, leb; here it means, “he applied his heart.”
— Calvin.
ad ipsum servandum: et usque ad occasum solis fuit solicitus ad ipsum eruendum.
Or, to deliver him; that is, he desired to snatch him away. — Calvin.