In this sentence I have followed De Marca’s Latin version, but I must confess that I am not at all satisfied with the construing of the long phrase beginning Οὕτως ὠς.