10, 11. πρὸςἑαυτόν belongs to ð ñ ï ó ç ý ÷. (cf. Mark 14:4), not to ó ô á è å ß ò: that would be ê á è ʼ ἑαυτόν, see James 2:17. He stood (in the ordinary place), and prayed thus with himself, as E. V.,—‘apud animum suum:’—such a prayer he would not dare to put up aloud (Meyer). The Church has admirably fitted to this parable the declaration of thankfulness in 1 Corinthians 15:9-10 (the two being the Epistle and Gospel for the Eleventh Sunday after Trinity), also made by a Pharisee, and also on the ground ‘that he was not as other men:’—but how different in its whole spirit and effect! There, in the deepest humility, he ascribes it to the grace of God that he laboured more abundantly than they all;—yet, not I, but the grace of God that was with me.