Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 20ac03b28aae944bbdecb00f5983046a6f8b4392fdbecf661f925a550f6a3613 · 745 tekens

5:1 “Desert and waste shall rejoice (for) them, and the wilderness shall rejoice and blossom as the rose.” The construction of the pronoun in the first clause is obscure and doubtful. Some refer it to the animals mentioned at the close of Isaiah 34; some to the judgments there threatened against Edom; some to the Jews returning from captivity. As the pronoun is not expressed in any of the ancient versions, some explain it as a mere appendage to the verbal form, and translate simply, shall rejoice. The last word in the verse has been variously explained to mean the lily, the narcissus, the crocus, etc. The common version (rose) is not only quite as probable, but more familiar, and suggests more clearly the essential idea of beauty.

Alle records · Zoek op deze hash