4. (This positive requisite again seems to spring out of the negative ones which have preceded, and especially out of ἀφιλάργυρον. The negatives are again resumed below with μὴνεόφυτον ) presiding well over his own house ( ἰδίου, as contrasted with the church of God below, οἴκου, in its wide acceptation, ‘household,’including all its members), having children (not ‘keeping (or having) his children’ ( ἔχοντατὰτέκνα ), as E. V. and Conyb. The emphatic position of ô Ý ê í á, besides its anarthrousness, should have prevented this mistake: cf. also Titus 1:6,— μιᾶςγυναικὸςἀνήρ, τέκναἔχωνπιστά, ê. ô. ë.) in subjection (i.e. who are in subjection) with all gravity (‘reverent modesty,’see ch. 1 Timothy 2:2. These words are best applied to the children, not to the head of the house, which acceptance of them rather belongs to the rendering impugned above. It is the ó å ì í ü ô ç ò of the children, the result of his προστῆναι, which is to prove that he knows how to preside over his own house,—not his own ó å ì í ü ô ç ò in governing them: the matter of fact, that he has children who are in subjection to him in all gravity,—not his own keeping or endeavouring to keep them so.
Want of success in ruling at home, not want of will to rule, would disqualify him for ruling the church. So that the distinction is an important one): but (contrast, as in ch. 1 Timothy 2:12, to the suppressed but imagined opposite case) if any man knows not (the use of εἰοὐ here is perfectly regular: see Ellicott’s note) how to preside over his own house (shews, by his children being insubordinate, that he has no skill in domestic government), how shall he (this future includes ‘how can he,’but goes beyond it—appealing, not to the man’s power, which conditions his success, but to the resulting matter of fact, which will be sure to substantiate his failure) take charge of (so Plato, Gorg. p. 520 a: οἱφάσκοντεςπροεστάναιτῆςπόλεωςκαὶἐπιμελεῖσθαι ) the church of God ( ὁτὰσμικρὰοἰκονομεῖνοὐκεἰδώς, πῶςδύναταιτῶνκρειττόνωνκαὶθείωνπιστευθῆναιτὴνἐπιμέλειαν; Thdrt. See the idea followed out popularly in Chrys.)?