60. And that creature and offspring are not the
same, but differ from each other in nature and the signification of the
words, the Lord Himself shews even in the Proverbs. For having said,
‘The Lord created me a beginning of His ways;’ He has
added, ‘But before all the hills He begat me.’ If then the
Word were by nature and in His Essence §45, note 2. a
creature, and there were no difference between offspring and creature,
He would not have added, ‘He begat me,’ but had been
satisfied with ‘He created,’ as if that term implied
‘He begat;’ but, as it is, after saying, ‘He created
me a beginning of His ways for His works,’ He has added, not
simply ‘begat me,’ but with the connection of the
conjunction ‘But,’ as guarding thereby the term
‘created,’ when he says, ‘But before all the hills He
begat me.’ For ‘begat me’ succeeding in such close
connection to ‘created me,’ makes the meaning one, and
shews that ‘created’ is said with an object Ch.
20., but that ‘begat me’ is prior to
‘created me.’ For as, if He had said the reverse,
‘The Lord begat me,’ and went on, ‘But before the
hills He created me,’ ‘created’ would certainly
precede ‘begat,’ so having said first
‘created,’ and then added ‘But before all the hills
He begat me,’ He necessarily shews that ‘begat’
preceded ‘created.’ For in saying, ‘Before all He
begat me,’ He intimates that He is other than all things; it
having been shewn to be true pp.
367, 374. in an earlier part
of this book, that no one creature was made before another, but all
things originate subsisted at once together upon one and the same
command §48.. Therefore neither do the words which
follow ‘created,’ also follow ‘begat me;’ but
in the case of ‘created’ is added ‘beginning of
ways,’ but of ‘begat me,’ He says not, ‘He
begat me as a beginning,’ but ‘before all He begat
me.’ But He who is before all is not a beginning of all, but is
other than all §6, note 49.; but if other than
all (in which ‘all’ the beginning of all is included), it
follows that He is other than the creatures; and it becomes a clear
point, that the Word, being other than all things and before all,
afterwards is created ‘a beginning of the ways for works,’
because He became man, that, as the Apostle has said, He who is the
‘Beginning’ and ‘First-born from the dead, in all
things might have the preeminence Col. i. 18..’