that we need not to speak anything,” says he, “for they themselves report concerning us
what entering in we had unto you.” They do not wait to hear from us,948 but those who
were not present, and have not seen, anticipate those who were present, and have seen your
good deeds. So manifest were they everywhere made by report. We shall not therefore need,
by relating your actions, to bring them to equal zeal. For the things which they ought to
have heard from, us, these they themselves talk of, anticipating us. And yet in the case of
such there is frequently envy, but the exceeding greatness of the thing conquered even this,
and they are the heralds of your conflicts. And though left behind, not even so are they si-
lenced, but they are beforehand with us. And being such, it is not possible for them to dis-
believe our report.
What means, “What manner of entering in we had unto you”? That it was full of dangers,
and numberless deaths, but that none of these things troubled you. But as if nothing had
happened, so you adhered to us; as if ye had suffered no evil, but had enjoyed infinite good,
so you received us after these things. For this was the second entering.949 They went to
Berœa, they were persecuted, and when they came after this they so received them, as though
they had been honored by these also, so that they even laid down their lives for them. The
expression, “What manner of entering in we had,” is complicated, and contains an encomium
both of them and of themselves. But he himself has turned this to their advantage. “And
how,” he says, “ye turned to God from idols, to serve a living and true God”; that is, that ye
did it readily, that ye did it with much eagerness, that it did not require much labor to make
you. “In order to serve,” says he, “a living and true God.”
Here also he introduced an exhortation, which is the part of one who would make his
discourse less offensive. “And to wait,” he says, “for His Son from heaven, whom He raised
from the dead, even Jesus, which delivereth us from the wrath to come.” “And to wait,” he
says, “for His Son from heaven”; Him that was crucified, Him that was buried; to wait for
Him from heaven. And how “from heaven”? “Whom He raised from the dead.” You see all
things at the same time; both the Resurrection, and the Ascension, and the second Coming,
the Judgment, the retribution of the just, the punishment of the wicked. “Jesus,” he says,
“which delivereth us from the wrath to come.” This is at once comfort, and exhortation,
and encouragement. For if He raised Him from the dead, and He is in heaven, and thence
will come, (and ye believed in Him; for if ye had not believed in Him, ye would not have
suffered so much), this of itself is sufficient comfort. These shall suffer punishment, which
he says in his second epistle, and you will have no small consolation.
948 [This παρ᾽ ἡμῶν, “from us” (see below), was easily changed into περὶ ὑμῶν, “concerning us,” the text of
most editions.—J.A.B.]
949 This is not quite clear from Acts xvii., though “those that conducted Paul,” ver. 15, may have been Thes-
salonians. The ill-treatment presently mentioned by St. Paul was at Philippi previously.
578
1 Thessalonians 1:8-10