Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 1f9b6d5367151b3e41ce40273761a125692b5b345c31b27bfe7591d0789578f5 · 509 tekens

:TEXT: "working in us that which is pleasing in his sight" : p46 S A D K 33 81 104 614 1241 1739 1881 some Byz syr(p) cop : ASV RSVn NASV NIV NEB TEV RANK: BNOTES: "working in plyou that which is pleasing in his sight" : C P Psi 630 2495 some Byz Lect lat vg syr(h) : KJV ASVn : In later Greek the words for "us" and "plyou" were pronounced alike. It is likely that the change from "us" to "plyou" was due to a mistake of the ear, when copyists were influenced by the "plyou" in the first part of the verse.

Alle records · Zoek op deze hash