40. ì á ê á ñ é ù ô Ý ñ á ] [not merely happier, in our merely social secular sense, but including this] happier, partly by freedom from the attendant trials of the ἐνεστῶσαἀνάγκη,—but principally for the reason mentioned 1 Corinthians 7:34. “To higher blessedness in heaven, which became attached to celibacy afterwards in the views of its defenders (Ambrose, Corn.-a-Lap., al.), there is no allusion here.”Meyer.
δοκῶδὲκἀγώ ] This is modestly said, implying more than is expressed by it,—not as if there were any uncertainty in his mind. It gives us the true meaning of the saying that he is giving his opinion, as 1 Corinthians 7:25; viz. not that he is speaking without inspiration, but that in the consciousness of inspiration he is giving that counsel which should determine the question. The rationalizing Grotius explains πνεῦμαθεοῦ, ‘non revelationem, sed sincerum affectum Deo et piis serviendi,’referring to ch. 1 Corinthians 4:21, where (1) the meaning is not this (see note); and (2) the expression is not πνεῦμαθεοῦ.
κἀγώ ] ‘as well as other teachers.’Whether said with a general or particular reference, we cannot tell, from not being sufficiently acquainted with the circumstances.