558
other bishops and churches must be subject; for (4) in this subjection the law of unity consists;
and (5) if even all the other apostles were alive to this day, they would be subject to Stephen,
as Prince of the Apostles, or would be rebels against Christ.”
Compare this treatise of Cyprian, then, with any authorized treatise on the subject
proceeding from modern Rome, and it will be seen that the two systems are irreconcilable.
Thus, in few words, says the Confession4639 of Pius IV.: “I acknowledge the Holy Catholic
Apostolic Roman Church for the mother and mistress of all churches; and I promise true
obedience to the Bishop of Rome, successor to St. Peter, Prince of the Apostles, and Vicar
of Jesus Christ.” This is the voice of Italy in the ninth century; but Cyprian speaks for
Œcumenical Christendom in the third, and the two systems are as contrary as darkness and
light.
II.
(Falsifying of the text, p. 422.)
Cyprian is often innocently quoted by Romanist controvertists against the very principles
of Cyprian himself, of his life and his writings. This is due to the fact that they have in their
hands vitiated and interpolated copies. Thus, take a famous passage as follows:—
Cyprian.
Loquitur Dominus ad Petrum, Ego tibi dico Tu es Petrus, etc.(a)
Super unum(b) ædificat ecclesiam.
Hoc erant utique et cæteri apostoli quot fuit Petrus, qui consortio præditi et honoris et
potestatis, sed exordium ab unitate proficisitur,(c) ut(d) Christi ecclesia(e) una monstretur.(f)
Qui Ecclesiæ resistitur et resistit,(g) in ecclesia se esse confidit?
Interpolated.
(a) Et iterum eidem, post ressurectionem suam dicit, Pasce oves meas.
(b) Super illum unum…et illi pascendas mandat oves suas.
(c) Et primatus Petro datur.
(d) Una.
(e) Et cathedra.
(f) Et pastores sunt omnes et grex unus ostenditur, qui ab apostolis omnibus, unanimi
consensione pascatur, etc.
(g) Qui cathedram Petri, super quem fundata est ecclesia deserit, etc.
This is but a specimen of the way in which Cyprian has been “doctored,” in order to
bring him into a shape capable of being misinterpreted. But you will say where is the proof
of such interpolations? The greatly celebrated Benedictine edition reads as the interpolated
column does, and who would not credit Baluzius? Now note, Baluzius rejected these inter-
polations and others; but, dying (a.d. 1718) with his work unfinished, the completion of the
4639 Compendium Ritualis Romani, etc., Baltimori, 1842, p. 195.
1361
Elucidations.