15. ταύτῃτῇπεπ., i.e. of my character being known to you as that of an earnest and sincere man.
ð ñ ü ô å ñ ï í belongs to ἐλθεῖν, not to ἐβουλόμην. ð ñ ü ô å ñ ï í, viz. before he visited Macedonia, where he now was.
ἵναδευτέρανχάρινσχῆτε ] that you might have a second benefit (effusion of the divine ÷ Ü ñ é ò by my presence: not = ÷ á ñ Ü í as Chrys., see var. read.).
ä å õ ô Ý ñ á í second, because there would thus have been opportunity for two visits, one in going towards Macedonia, the other in returning. This is the interpretation of De Wette, Bleek, and Wieseler, and I believe the only one which the words will bear. The other, according to which ä å õ ô Ý ñ á í ÷ Ü ñ é í would mean ‘a second benefit,’by my visiting you for the second time, is in my view unnatural, and would hardly have justified the use of ä å õ ô Ý ñ á í at all. For come when he would, the ÷ Ü ñ é ò of the second visit would be the ä å õ ô Ý ñ á ÷ Ü ñ é ò, and the conferring a ä å õ ô Ý ñ á ÷ Ü ñ é ò would have been of no signification in the present connexion, which is to state a purpose of paying them two visits in one and the same journey. The first of these he characterizes by ð ñ ü ô å ñ ï í … ἐλθεῖν,—the second by ä å õ ô Ý ñ á ÷ Ü ñ é ò, implying also the first. So that I do not believe this passage to be relevant to the question respecting the number of visits which Paul had made to Corinth previously to writing these Epistles. See on that question, Prolegg. to 1 Cor. §v.