3. CLOSING
1 Peter 5:13-14
13 She that is in Babylon, elect together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.For "She that is in Babylon," the King James translation has "The church that is in Babylon. . ." The American Standard version adds the marginal reading, "That is, The church, or The sister." There is, however, no noun in the Greek text corresponding to the word "church," and it is therefore not properly inserted in this passage. The words, "she . . . elect together with you," are from he suneklekte, nominative feminine form of sunekiklektos, elect with others, thus, actually, "the coelect woman." What woman? Some expositors regard the word woman as figurative, and understand the reference to be the church in Babylon, supporting such a view by citing 2 John 1:1. The "elect lady" there, however, does not refer to a church, but to an individual; and in the light of the fact that Markan indi-vidual--is joined with the "co-elect woman," it is unaccountable that a figure of speech and a person would be joined in the salu-tation in such fashion; and we therefore conclude that the reference is to a sister in the church in Babylon. To what sister? She was then in Babylon; she had traveled among the saints in Asia Minor ; and she was known to the people to whom the epistle was ad-dressed.
What sister could so well meet these conditions as Peter's wife? She was a "sister-wife" (adelphe gune, a wife who was also a sister in Christ), and she accompanied Peter on his travels at least a portion of the time. (1 Corinthians 9:5.) There was an especial appropriateness in sending a greeting from her to saints with whom she had been formerly associated and whom she well knew, in an epistle that had dealt so specifically with the duties and responsibilities of women. (1 Peter 3:1-7.)
Mark, styled the "son" of Peter, was John Mark, the disciple who incurred the extreme displeasure of Paul because of his de-fection at Perga on the first missionary journey (Acts 13:5; Acts 13:13; Acts 15:36-41), but who was later restored to the good graces of that apostle by subsequent faithfulness and fidelity to duty (Colossians 4:10 ; 2 Timothy 4:11). He was the "son" of Peter, as Timothy was the "child" of Paul (Philippians 2:22; 1 Timothy 1:1-2), a spiritual relation-ship, and not a fleshly one. Mark composed one of the biographies of Jesus, "The Gospel According to Mark," and was, traditionally, "the interpreter of Peter." His mother's name was Mary; and he was a cousin of Barnabas. (Acts 12:2; Col. 4 10.)
The reference to "Babylon" as the place from which these salutations were sent raises again the question, already considered in the Introduction, From what place did Peter write the epistle? Because Rome is referred to as "Babylon" in the Revelation (Revelation 14:8; Revelation 17:6; Revelation 17:18; Revelation 18:2; Revelation 18:10), all Catholic theologians and many Protestant commentators maintain that reference thereto is to be regarded as mystical and figurative; and that Peter was in Rome when the letter was penned. Opposed to this view, however, are the following weighty considerations: (1) Internal evidence leads irresistibly to the conclusion that First Peter was written before the destruction of Jerusalem. (According to eminent Talmudic authorities, the Jews did not begin to designate Rome by the figurative term "Babylon" until after that event. (2) In the foregoing references in the Revelation Rome is never referred to as "Babylon" by this designation alone, but always as "Babylon, the great," "Babylon, the strong city," etc. (3) The fact that the word "Babylon" is used thus mystically in a highly symbolic and figurative book such as the Revelation does not argue that reference thereto is the same in a book of an entirely different character such as First Peter. (4) Other geographical references in First Peter are admittedly literal. Why, then, should it be concluded that "Babylon" is the sole exception? (5) Peter wrote long before John penned the Revelation, and thus could not have been following John's use of the term. (6) The name "Babylon," when figuratively used, is the symbol of confusion, corruption, apostasy. What possible reason could Peter have had in using the term in this fashion in an epistle designed to protect the ones addressed from just such a manner of life which it typified? A candid consideration of all the facts leads to the conclusion that the word "Babylon" is to be taken in its ordinary, geographical sense; and that Peter was in the well-known city by that name on the Euphrates when he wrote the epistle which bears his name.
14 Salute one another with a kiss of love.--Greeting, by means of a kiss, appears to have been a common practice in the early church, and to have been followed for some centuries after the beginning of the Christian era. The custom is mentioned by Justin Martyr, Tertullian, Chrysostom, Augustine, and numerous other early writers; and references thereto are frequent in the New Testament. (Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12 1 Thessalonians 5:26.) According to the historians of the early church, the abuses to which the practice would ordinarily lead Were avoided , by the separation of the sexes when the church assembled for worship--an arrangement inherited from the synagogue. The "Constitutions of the Holy Apostles," believed to have been written be-tween A.D. 300 and 400, contain the following injunction: "Then let the men give the men, and the women give the women, the Lord's kiss. But let no one do it with deceit, as Judas betrayed the Lord with a kiss." (Book 2, 57, page 422, Vol. 7, The Ante-Nicene Fathers.) Clement of Alexandria, who died about A.D. 220, wrote, under the heading, "Love and the Kiss of Charity," these words: "And if we are called to the kingdom of God, let us walk worthy of the kingdom, loving God and our neighbor. But love is not proved by a kiss, but by kindly feeling. But there are those that do nothing but make the churches resound with a kiss, not having love itself within.
For this very thing, the shameless use of a kiss, which ought to be mystic, occasions foul suspicions and evil reports. The apostle calls the kiss holy." ("The Instructor," Ch. 12, Ante-Nicene Fathers, Vol. 2, page 291.)
It should be noted that the apostle did not enjoin kissing as a method of greeting; the custom already prevailed. His words were designed to insure that the custom would be observed in keeping with the morality and chastity characteristic of the high calling of Christianity. Kissing, as a mode of salutation, was no more sanctioned than the handshake is today, both methods being customs of the times. But, as Christianity requires complete sin-cerity in this manner of greeting today, so it enjoined it in the kiss of that day. The kiss was to be one "of love," i.e., prompted by love, and in exhibition of it.
Peace be unto you all that are in Christ.--It is significant that Paul, the apostle to the Gentiles, chose to use as his benediction the Greek word of greeting, chards ("Grace be with you all, 1 Corinthians 16:23; Romans 16:24), while Peter, the apostle to the Circumcism, followed the Hebrew greeting, shalom, peace. (Matthew 10:13. This blessing is available only in Christ, who is "our peace." (Ephesians 2:14.) Thus, only those who have been "baptized into Christ" (Galatians 3:27) have entered the sphere where this peace is enjoyed.