Augustin constantly quotes this text with the active participle sperantium, instead of sperandorum. The Greek ἐλπιζομένων is not always construed passively in the passage; some regard it as of the middle voice.