Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 1c9455821c623e49404ae5ac115277673020497c66d0bcb4021ebd0b19239b52 · 1,793 tekens

15. For (a proof of this ð å ð ñ Ü ó è á é under sin, viz. not being able to do what I would, Romans 7:15-17) that which I perform (am in the habit of doing) I know not (act blindly, at the dictates of another: which is proper to a slave. σκοτοῦμαιφησί, ó õ í á ñ ð Ü æ ï ì á é, ἐπήρειανὑπομένω, οὐκοἶδαπῶςὑποσκελίζομαι, Chrys. The meaning, ‘I approve not,’introduced by Aug[45] and held by Erasm., Beza, Grot., Estius, Semler, al., is not sanctioned by usage,—see note on 1 Corinthians 8:3,—and would make the following clause almost a tautology): for (explanation of last assertion, shewing how such blind service comes to pass) not what I desire, that do I (this è Ý ë ù is not the full determination of the will, the standing with the bow drawn and the arrow aimed; but rather the inclination of the will,—the taking up the bow and pointing at the mark, but without power to draw it:—-we have è Ý ë ù in the sense of to wish, 1 Corinthians 7:7; 1 Corinthians 7:32; 1 Corinthians 14:5; 2 Corinthians 12:20), but what I hate (= οὐθέλω, Romans 7:19; no distinction in intensity between è Ý ë ù and μισῶ ), that I do (no distinction here between ð ñ Ü ó ó ù and ποιῶ, as apparently in John 3:20-21, where see note: for they are interchanged in Romans 7:19-20). [45] Augustine, Bp. of Hippo, 395–430 The Commentators cite several parallel passages from profane writers: e.g. Seneca, Hippol. 604, ‘Vos testor omnes cœlites, hoc quod volo, me nolle;’—Epictetus, Enchiridion ii. 26, ἐπεὶγὰρὁἁμαρτάνωνοὐθέλειἁμαρτάνειν, ἀλλὰκατορθῶσαι, δῆλονὅτιὃμὲνθέλειοὐποιεῖ, καὶὃμὴθέλειποιεῖ:—the well-known lines of Ovid, Met. Romans 7:19, ‘aliudque cupido, Mens aliud suadet: video meliora proboque, Deteriora sequor:’—Plautus, Trinummus iii. 2. 31, ‘Scibam ut esse me deceret, facere non quibam miser:’—&c.

Alle records · Zoek op deze hash