Gen. xlix. 10, donec veniat cui repositum est
(ᾧ ἀποκεῖται),
cf. Ezek. xxi. 27: the reading of A. and R. VV. is
“until Shiloh come;” the LXX. read ἕως
ἃν ἔλθῃ τὰ
ἀποκείμενα
αὐτῷ, and the Vulgate, donec veniat qui
mittendus erat. Origen paraphrases thus:
“He should come for Whom the things were reserved, that is, the
Christ of God, the Prince of the Divine
promises. He alone could be called the expectation of the
nations, for men of all nations believed in God through Him, according
to the words of Isaiah, ‘In His name shall the Gentiles
trust.’” Hom. in Genesin xvii. §
6.