Chapter XVII.—Helena Flavia Julia Helena, the first wife of Constantius Chlorus, born
of obscure parents in Bithynia, †a.d.
328. “Stabulariam hanc primo fuisse adserunt, sic cognitam
Constantio seniori.” (Ambr. de obitu Theod. §42, p. 295.)
The story of her being the daughter of a British Prince, and born at
York or Colchester, is part of the belief current since William of
Malmesbury concerning Constantine’s British Origin, which is
probably due to two passages of uncertain interpretation in the
Panegyrici: (a) Max. et Const. iv., “liberavit ille (Constantius)
Britannias servitute, tu etiam nobiles, illic oriendo, fecisti.”
(b) Eum. Pan. Const. ix., “O fortunata et nunc omnibus beatior
terris Britannia, quæ Constantinum Cæsarem prima
vidisti.” But is this said of birth or accession? Cf. Gibbon,
chap. xiv., Mother of
the Emperor Constantine.—Her zeal in the Erection of the Holy
Church.