6:7
“And he caused it to touch (i.e., laid it on) my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips, and thy iniquity is gone, and thy sin shall be atoned for (or forgiven).” The mention of the altar and the assurance of forgiveness, or rather of atonement, makes it natural to take the application of fire as a symbol of expiation by sacrifice. The fire is applied lo the lips for a twofold reason: first, to show that the particular impediment of which the Prophet had complained was done away; and secondly, to show that the gift of inspiration is included, though it does not constitute the sole or chief meaning of the symbol. The gift of prophecy could scarcely be described as having taken away sin, although it might naturally accompany the work of expiation. The preterit and future forms are here combined, perhaps to intimate, first, that the pardon was already granted, and then that it should still continue. This, at least, seems better than arbitrarily to confound the two as presents.