Chapter VIII.
Of the main effort towards the contemplation of things and an illustration from the
case of Martha and Mary.
This then should be our main effort: and this steadfast purpose of heart we should
constantly aspire after; viz., that the soul may ever cleave to God and to heavenly things.
Whatever is alien to this, however great it may be, should be given the second place, or even
treated as of no consequence, or perhaps as hurtful. We have an excellent illustration of this
state of mind and condition in the gospel in the case of Martha and Mary: for when Martha
was performing a service that was certainly a sacred one, since she was ministering to the
Lord and His disciples, and Mary being intent only on spiritual instruction was clinging
close to the feet of Jesus which she kissed and anointed with the ointment of a good confes-
sion, she is shown by the Lord to have chosen the better part, and one which should not be
taken away from her: for when Martha was toiling with pious care, and was cumbered about
her service, seeing that of herself alone she was insufficient for such service she asks for the
help of her sister from the Lord, saying: “Carest Thou not that my sister has left me to serve
alone: bid her therefore that she help me”—certainly it was to no unworthy work, but to a
praiseworthy service that she summoned her: and yet what does she hear from the Lord?
“Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things: but few things are
needful, or only one. Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from
her.”9 You see then that the Lord makes the chief good consist in meditation; i.e., in divine
contemplation: whence we see that all other virtues should be put in the second place, even
though we admit that they are necessary, and useful, and excellent, because they are all
performed for the sake of this one thing. For when the Lord says: “Thou art careful and
troubled about many things, but few things are needful or only one,” He makes the chief
good consist not in practical work however praiseworthy and rich in fruits it may be, but
in contemplation of Him, which indeed is simple and “but one”; declaring that “few things”
are needful for perfect bliss, i.e., that contemplation which is first secured by reflecting on
a few saints: from the contemplation of whom, he who has made some progress rises and
attains by God’s help to that which is termed “one thing,” i.e., the consideration of God
alone, so as to get beyond those actions and services of Saints, and feed on the beauty and
knowledge of God alone. “Mary” therefore “chose the good part, which shall not be taken
away from her.” And this must be more carefully considered. For when He says that Mary
chose the good part, although He says nothing of Martha, and certainly does not appear to
9 S. Luke x. 40–42. The reading which Cassian here follows is found in BC,2 but has not much Latin authority.
It is however followed by Jerome Ep: ad Eustochium, xxii. 24, though the Vulgate has simply Porro unum est
necessarium. For Mary as the type of the contemplative life, and Martha of the practical, compare S. Gregory
the Great. Moralia VI. c. xxviii.
Chapter VIII. Of the main effort towards the contemplation of things and an illustration from the case of Martha and Mary.
717
Chapter VIII. Of the main effort towards the contemplation of things and…